
Los insertos para el 7 de febrero contienen oraciones por Haití
El texto completo del inserto se puede encontrar más abajo (la versión también incluye fotos y títulos).
Los insertos completos para el boletín completo se pueden descargarse aquí.
Una Letanía de Haití
La mirada del mundo se centra en Haití mientras su pueblo sigue trabajando para la recuperación del terremoto de 12 de enero que paralizó gran parte de la infraestructura del país y mató e hirió a decenas de miles de sus habitantes. La Iglesia Episcopal, a través de la Diócesis Episcopal de Haití y la Agencia de Ayuda y Desarrollo Episcopal, está comprometida a una ayuda inmediata y a una reconstrucción a largo plazo, y pide las oraciones y el apoyo de todos los episcopales para su misión allí.
Dios de misericordia infinita, que sacas orden del caos, paz de la agitación, calma del miedo, nos acercamos a ti doloridos y sensibles, clamando por Haití y su pueblo, diciendo: Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Oramos por Haití, tierra de montañas y de mar, donde la misma tierra se ha desplazado. Que sus temblores cesen. Que su tumulto acabe. Oramos por su pueblo, destrozado pero decidido, asustado pero firme, destituido y en espera de socorro. Que sus clamores se oigan. Que sus necesidades sean satisfechas. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Rezamos por los heridos, accidentados y perdidos: sedientos de agua limpia, hambrientos de alimentos, despojados de vivienda, desesperados por atención médica, y que miran al mundo esperanzados. Que sus bocas secas encuentren bebida, sus estómagos vacíos comida, sus familias cobertura, y sus cuerpos salud. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Oramos por los equipos de rescate, por los que hacen el trabajo de recuperación, trabajando en medio de la agonía; por los que curan, médicos, enfermeras y todos los que cuidan a los heridos en cuerpo, mente o espíritu. Que sus manos sean firmes, que su decisión constante. Que su trabajo se colme de gracia. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Oramos por los moribundos y por los que han muerto, cuyos cuerpos frágiles ahora alinean las calles de la ciudad. Que la misericordia sea abundante. Que la muerte tenga dignidad. Que nunca se les olvide. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Oramos por la comunidad mundial, afligida y que responde con amor. Que nuestra acción sea rápida. Que nuestro propósito sea seguro. Que nuestra devoción perdure. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Oramos por los próximos días, por el futuro, y por la promesa de lo que queda por delante. Que nuevas carreteras sean pavimentadas, que nazca nueva industria, que surjan nuevas oportunidades, y las nuevas amistades se mantengan. Elevamos nuestras oraciones a ti, oh Dios.
Tú eres la esperanza de toda la creación.
Dios de compasión, que ahora respondamos a tu llamada y acudamos a nuestros hermanos de Haití con firme compromiso, diligencia en la oración, caridad en la acción, y constancia en la esperanza. Sus necesidades son profundas y la nuestra es una tierra de abundancia. Con la mano y el corazón abiertos que nuestras oraciones sean conocidas por la impaciente generosidad de nuestra ofrenda. En tu santo nombre oramos. Amén.
Dios perdurable, que tu luz nos acompañe siempre, penetrando a través de la oscuridad de la tragedia. Te damos gracias por el brillante faro de esperanza hallado cuando tu pueblo se une para el bienestar de todos. Y ahora, cuando todo parece oscuro, ilumina para al mundo tu visión de esperanza, dignidad y vida abundante establecida para Haití desde el comienzo de la creación. En tu luz todo será revelado, y todos serán sanados. Amén.
- - - - -
Letanía por Wendy Tobías, Carol Wade y Alexandra Zepeda, de Fortaleza mediante la Unidad: un servicio de oración por Haití el 17 de enero en la Catedral Nacional en Washington, DC. Para obtener un vídeo del servicio y la homilía de la Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori, visite www.nationalcathedral.org.
Para los continuos informes de Episcopal News Service del trabajo de la Iglesia en Haití visite www.episcopalchurch.org/ens. Donaciones para la Agencia Ayuda y Desarrollo Episcopal pueden hacerse en línea en www.er-d.org/donate-select.php; llamando a la agencia en 1-800-334-7626, ext.5129; o enviando por correo una donación a la Agencia Ayuda y Desarrollo Episcopal, PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058. Por favor escriba "fondo de Haití" en la línea de memo de todos los cheques.



